Từ vựng

Phần từ vựng

Từ vựng là nền tảng cấu thành của một ngôn ngữ. Khi bạn học một ngôn ngữ, bạn nhất định phải bắt đầu từ những kiến thức cơ bản, nếu không có cơ bản, bạn sẽ không thể học tốt hơn, nhanh hơn và dễ dàng hơn. Việc muốn bỏ qua từ vựng để học sẽ khiến bạn mất nhiều thời gian hơn (chính xác hơn là lãng phí) trong quá trình học sau này. Học từng bước một là cách học tiếng Anh tốt nhất. Vốn từ vựng có đặc điểm rõ ràng từ sự biến đổi về lượng đến sự biến đổi về chất. Khi bạn nắm vững một lượng từ vựng nhất định, bạn sẽ thấy việc học tiếng Anh trở nên cực kỳ dễ dàng. Nhờ vào ngữ cảnh, bạn có thể suy luận được ý nghĩa của hầu hết các từ mới, từ đó có thể sử dụng các tài liệu học tiếng Anh nguyên bản xuất sắc hơn để nâng cao hiệu quả học tiếng Anh, chẳng hạn như: The Economist, sách gốc tiếng Anh. Trước tiên, hãy cùng xem phân bố từ vựng tiếng Anh:

OCE Artboard@2x.png

Hình ảnh gốc được lấy từ Từ điển Tiếng Anh Oxford (OEC), tôi đã đối chiếu và làm một bản bằng sketch, file sketch nằm trong thư mục assets của repo

Từ hình ảnh này, chúng ta có thể rút ra một số thông tin đơn giản như sau:

Chỉ cần có 1000 từ vựng, bạn đã có thể hiểu khoảng 75% nội dung tiếng Anh.
7000 từ vựng là một cột mốc quan trọng (chỉ cần 7000 từ vựng là bạn có thể hiểu gần 90% nội dung, không phải là rất phấn khởi sao?)
Hiệu quả của việc học từ vựng sẽ giảm dần theo thời gian

Vậy hãy đặt một mục tiêu nhỏ trước: thử đạt 7000 từ vựng. Hãy chia nhỏ, mỗi ngày 40 từ, trong điều kiện lý tưởng không quên từ nào thì chỉ cần 175 ngày!

Thị giác vs Thính giác

Trước khi bắt đầu mở rộng vốn từ vựng, hy vọng bạn có thể dành chút thời gian để tìm hiểu về đặc điểm học tập của bản thân. Người học bằng thị giác và người học bằng thính giác có sự khác biệt khá lớn trong phương pháp học tiếng Anh. Người học bằng thị giác ghi nhớ từ vựng thông qua việc hình ảnh hóa từ ngữ, ví dụ như liên kết từ với hình ảnh/video, thậm chí coi từ đó như một hình ảnh/ký hiệu thị giác, một số người học bằng thị giác có thể ghi nhớ từ vựng chỉ bằng cách viết đi viết lại từ đó vài lần. Thị giác có tác dụng kỳ diệu trong việc tăng cường trí nhớ của con người, nhưng cũng có một số tác động tiêu cực nhất định. Điều này thể hiện ở việc khi bạn nhìn thấy một hình ảnh nào đó, bạn có thể nhanh chóng liên tưởng đến một từ nào đó, nhưng khi bạn không có hình ảnh đó, bạn hoàn toàn không biết nghĩa của từ này là gì. (Một số phần mềm học từ vựng sử dụng thẻ hình ảnh, khi bạn ôn tập theo hình ảnh được phần mềm cung cấp, bạn sẽ nghĩ rằng mình đã nhớ được từ đó. Tuy nhiên, thực tế là bạn đã nhớ hình ảnh đó, còn hình ảnh và từ vựng có mối quan hệ liên tưởng, và bạn đã tập trung quá nhiều vào hình ảnh mà bỏ qua ý nghĩa từ vựng mà hình ảnh muốn truyền tải.) Lời khuyên của tôi là, việc học từ vựng thông qua hình ảnh nên được thực hiện theo cách trừu tượng hóa, biến thông tin hình ảnh liên quan đến từ thành một sự vật mà bạn hiểu. Ví dụ: 'cat' => 'con mèo'; phần mềm học từ sẽ cung cấp cho bạn một hình ảnh cụ thể về con mèo như

Nhưng có thể đây không phải là hình ảnh con mèo mà bạn hiểu, vì trong thực tế, trong tâm trí bạn có một hình ảnh trừu tượng đại diện cho con mèo, nó có thể là như thế này:

Nó cũng có thể trông như thế này:

Hoặc thậm chí một cái gì đó như thế này (có thể là thứ bạn có thể vẽ bằng tay):

Tất nhiên là cũng có thể:

Hình dung các từ thông qua phương pháp abstract có thể giúp bạn kết nối các từ với nghĩa của chúng tốt hơn.

Người học theo kiểu thính giác có lợi thế tự nhiên khi học ngôn ngữ, vì việc học qua việc nghe rất gần với cách học ngôn ngữ tự nhiên. Nếu bạn phát hiện mình thuộc nhóm học thính giác, thì bạn thật may mắn, bạn sẽ thấy việc học tiếng Anh dễ dàng hơn nhiều so với người khác.

Tuy nhiên, phần lớn người học thính giác không hiểu rõ phương pháp học thính giác đúng cách, và khi họ nhận ra mình thuộc nhóm học thính giác, có thể họ đã hình thành thói quen học theo kiểu thị giác.

Để tận dụng tối đa lợi thế của mình, người học thính giác cần phải nắm vững kiến thức về phát âm. Một khi bạn có nền tảng phát âm tốt, bạn có thể chuyển đổi hầu hết nội dung nghe được thành từ viết đúng và sau đó dùng các nội dung âm thanh mà bạn quan tâm để làm việc học tiếng Anh của bạn hiệu quả hơn.

Vì vậy, nếu bạn nghĩ mình có thể thuộc nhóm học thính giác, đừng bỏ qua phần Phát âm và Nghe của hướng dẫn này.

Dù bạn là người học thính giác hay thị giác, khi học từ vựng, nếu có điều kiện, hãy chắc chắn rằng bạn nghe phát âm của từ đó qua từ điển!

Nhiều video giáo dục công nghệ trong nước có phát âm từ vựng kém thực sự gây khó chịu, trong khi thực tế, internet tràn ngập các video giáo dục miễn phí, chúng có sẵn bằng tiếng Anh, với giảng viên có trình độ cao, phát âm chính xác và nội dung giảng dạy cập nhật.

Ronnie Giáo viên có một video về việc ghi nhớ các từ，YouTube 链接 | 优酷链接

Hai phương pháp học từ vựng

Phương pháp đầu tiên: Học từ vựng đều đặn mỗi ngày

Ưu điểm:

Phân bổ thời gian linh hoạt và ngắn gọn (thích hợp để sử dụng trong thời gian rảnh như khi đi tàu điện ngầm, trước khi ngủ, v.v.)
Gánh nặng nhẹ
Ít gây cảm giác thất bại
Phù hợp với việc học từ vựng cốt lõi

Nhược điểm:

Do tỷ lệ lợi ích từ việc học từ vựng giảm dần và thường không có phản hồi tích cực hiệu quả, tình hình thực tế thường là học đến 800 từ thì bỏ cuộc, học đến 1000 từ thì bỏ cuộc, học đến 1001 từ thì bỏ cuộc.

Phương pháp thứ hai: Nhập từ vựng số lượng lớn

Bằng cách học một lượng lớn từ vựng và ôn tập nhanh chóng, tỷ lệ quên dù cao hơn so với học định lượng, nhưng có thể bù đắp bằng khối lượng. Ví dụ: học 20 từ mỗi ngày, trong một tháng có thể học 600 từ. Giả sử 80% trong số đó trở thành trí nhớ lâu dài, thì cuối cùng bạn sẽ nhớ được 480 từ. Nhưng nếu tôi sử dụng cùng một khoảng thời gian, mỗi ngày nhanh chóng xem 100 từ, trong một tháng có thể xem 3000 từ. Giả sử có thể nhớ 30%, cuối cùng sẽ nhớ được 900 từ, vượt xa phương pháp đầu tiên. Phù hợp với giai đoạn học từ vựng trong khoảng 1000~7000 từ.

Khi số lượng từ vựng của bạn vượt quá 7000, bạn nên có kỹ năng học 'từ mới' thông qua từ vựng và ngữ cảnh. Các phương pháp cụ thể sẽ được giải thích chi tiết trong các chương sau. Cụ thể, việc áp dụng hai phương pháp này nên dựa trên thói quen học tập cá nhân.

Kỹ thuật học từ vựng

Lặp lại, lặp lại, lặp lại (không có cách nào khác, chỉ cần luyện tập nhiều)
Sử dụng giấy nhớ, thẻ ghi chú (đặt từ vựng ở những nơi bạn thường xuyên nhìn thấy và thường xuyên nhìn qua)
Tạo hình ảnh minh họa (ví dụ, vẽ một bức tranh đơn giản cho từ vựng)
Kết hợp từ vựng, tạo câu (ngữ cảnh không chỉ giúp bạn ghi nhớ mà còn giúp bạn sử dụng từ vựng tốt hơn)
Đọc to (có nhớ đến phương pháp học tiếng Anh của Một Dương không?)
Gán một số từ vựng với ý nghĩa đặc biệt (như học máy, lập trình, bạn gái, v.v.)

Đường cong trí nhớ của Ebbinghaus

Chu kỳ trí nhớ của con người bao gồm trí nhớ ngắn hạn và trí nhớ dài hạn, việc nhớ một từ có nghĩa là hình thành trí nhớ dài hạn. Đường cong quên (Forgetting curve) được sử dụng để mô tả tỷ lệ quên trong trí nhớ trung và dài hạn. Đường cong này lần đầu tiên được nhà tâm lý học Hermann Ebbinghaus đưa ra thông qua các thí nghiệm của ông. Trong các thí nghiệm này, Ebbinghaus sử dụng các tổ hợp chữ cái vô nghĩa. Bằng cách ghi nhớ các tổ hợp chữ cái này và kiểm tra tỷ lệ quên sau một loạt khoảng thời gian, ông đã tạo ra đường cong này. Vì vậy, đường cong này còn được gọi là Đường cong quên của Ebbinghaus.

Đường cong trí nhớ của Ebbinghaus

Đường cong này cho thấy: quá trình quên không đồng đều, trong giai đoạn đầu của việc ghi nhớ, quên rất nhanh, sau đó giảm dần và đến một thời điểm nhất định, việc quên gần như không còn nữa, tức là quá trình quên là “nhanh lúc đầu, chậm dần sau”. Quá trình quên không chỉ bị ảnh hưởng bởi yếu tố thời gian mà còn bởi các yếu tố khác. Những gì học sinh dễ quên nhất là các tài liệu không quan trọng, không thú vị hoặc không cần thiết. Các thông tin không quen thuộc sẽ bị quên sớm hơn các thông tin quen thuộc. Thông thường, sau khi ghi nhớ, lặp lại một lần sau 5 phút, lặp lại lần nữa sau 20 phút, 1 giờ, 12 giờ, 1 ngày, 2 ngày, 5 ngày, 8 ngày, và 14 ngày sẽ giúp nhớ lâu hơn.

Hãy coi từ vựng như các cặp khóa-giá trị đơn giản

'Từ vựng tiếng Anh' => 'Giải nghĩa tiếng Trung tương ứng (thường là một mảng)' và cố gắng nhớ trực tiếp các cặp khóa-giá trị như vậy:

Chu kỳ nhớ đầu tiên là 5 phút (dành 5 phút vào buổi sáng để học 10 từ mới)
Chu kỳ nhớ thứ hai là 30 phút (sau nửa giờ, dành 5 phút để ôn lại 10 từ mới đã học, sau đó dành 5 phút để học thêm 10 từ mới)
Chu kỳ nhớ thứ ba là 12 giờ (trước khi đi ngủ, dành khoảng 15 phút để ôn lại 20 từ học trong ngày)
Ba chu kỳ nhớ này thuộc về trí nhớ ngắn hạn (thời gian học và ôn lại chỉ là một giá trị ước lượng, hãy điều chỉnh theo thói quen của bạn)

Một số chu kỳ quan trọng khác:

Chu kỳ nhớ thứ tư là 1 ngày
Chu kỳ nhớ thứ năm là 2 ngày
Chu kỳ nhớ thứ sáu là 4 ngày
Chu kỳ nhớ thứ bảy là 7 ngày
Chu kỳ nhớ thứ tám là 15 ngày

Tám chu kỳ trên được áp dụng để học từ vựng, tạo thành một chu trình lớn của việc ôn tập từ vựng, giúp tối đa hóa hiệu quả học từ. Do đó, hãy lập kế hoạch nhớ từ vựng, sử dụng quy luật của đường cong trí nhớ để ôn tập từ vựng, từ đó hình thành trí nhớ dài hạn. Hãy thử trong vòng 14 ngày, tôi nghĩ kết quả sẽ khiến bạn ngạc nhiên.

Ví dụ thực tế của tôi:

Khi học trung học, tôi đã làm như sau: vì lúc đó trường phát cho chúng tôi 10 cuốn sách cùng lúc, tôi đã dành khoảng 3 tiết học để xem tất cả các từ trong 10 cuốn sách này, sau đó sao chép lại những từ mình không nhớ được. Và tôi đã có một cuốn sổ từ vựng, sau đó thường xuyên lật lại cuốn sổ từ vựng đó. Mỗi lần ôn tập, nếu một từ nào đó bạn chắc chắn đã nắm vững và đã trở thành trí nhớ dài hạn, hãy gạch bỏ từ đó khỏi cuốn sổ từ vựng. Bạn thậm chí có thể đánh dấu gần từ, ví dụ: dùng hình tam giác để đại diện cho "đây là từ thú vị", hình tròn để đại diện cho "đây là từ trong cuốn sách hoặc video gần đây", biểu tượng tai để biểu thị "phát âm chưa chắc chắn", v.v.:

Hình minh họa cuốn sổ từ vựng

Thói quen này tôi vẫn giữ cho đến ngày nay (bắt đầu từ tháng 12 năm 2010), chỉ là tôi không còn sử dụng sổ giấy nữa mà đã đồng bộ hóa nó lên phần mềm từ điển, và thường xuyên xem lại vào giờ nghỉ trưa và sau khi tập thể dục vào buổi tối. Tôi kết hợp sử dụng hai phương pháp học từ vựng đã được giới thiệu ở trên, vì khi số lượng từ trong cuốn sổ từ vựng của bạn đạt 500 từ hoặc nhiều hơn, bạn cần ôn tập càng nhiều từ càng tốt. Nếu không, hãy chuẩn bị hai cuốn từ điển và thường xuyên lật lại nhé.

Những từ điển dày cộp rất bất tiện khi mang theo, tốt hơn là chuẩn bị cho mình một bộ phần mềm từ điển tiện dụng. Hai cuốn từ điển trong hình tôi đã sử dụng rất lâu, và đã bị hỏng.

Sử dụng từ điển đám mây

Từ điển đám mây có tác dụng quản lý từ mới một cách tập trung để dễ dàng ôn tập bất cứ lúc nào!

Dù bạn gặp từ mới ở đâu, hãy chắc chắn tập trung vào một cuốn từ điển có khả năng đồng bộ nhiều thiết bị, nếu không thì bạn sẽ khó tìm lại những từ mới đã gặp sau này. Về phần mềm từ điển tôi sử dụng, tôi không quảng cáo, miễn là ứng dụng có khả năng đồng bộ nhiều thiết bị là phù hợp với tôi. Đây là một ảnh chụp màn hình:

Ảnh chụp màn hình từ điển

Bạn có thể thấy, một số từ dù đã ôn tập 7 năm rồi, tôi vẫn không dám chắc rằng mình đã hoàn toàn nhớ được.

Xem từ vựng như đối tượng

Nếu bạn không hiểu khái niệm hướng đối tượng, có thể bỏ qua phần này hoặc tìm hiểu trước về khái niệm liên quan

Bạn có thể nhận thấy rằng một số từ được biến đổi từ các 'từ cơ bản' theo những 'quy tắc cụ thể', điều này tương tự như tư tưởng lập trình hướng đối tượng. Chúng ta có thể coi đặc điểm này như là "kế thừa" và "đa hình". Vậy cái chúng ta cần học thực ra là các phương pháp mở rộng, thay vì coi những từ đã biến đổi này là từ mới để học thuộc.

Học từ vựng và học thuộc từ không phải là một và giống nhau, điều này có nghĩa là chúng ta có thể sử dụng những phương pháp tốt hơn để học từ vựng.

Phần mềm học từ vựng Anki

Anki là một ứng dụng học từ vựng đa nền tảng, Anki làm cho việc ghi nhớ trở nên dễ dàng hơn với cách ghi nhớ tùy chỉnh đa chức năng, giảm thời gian học, nâng cao khả năng học tập và cải thiện hiệu quả học tập của bạn.

Để giúp các bạn học từ vựng thường gặp một cách dễ dàng hơn, tôi chia sẻ một bộ thẻ Anki "Macmillan 7000 từ vựng" (cảm ơn sự tối ưu hóa của Simon). Các đặc điểm nổi bật bao gồm:

Thêm ký hiệu phát âm
Thêm câu ví dụ
Thêm hình ảnh
Thêm bản dịch câu ví dụ

Liên kết: https://pan.baidu.com/s/1i5OLIIT Mật khẩu: jm4k

Vì bộ thẻ trên được tạo ra khá lâu, một số vấn đề có thể xuất hiện trên các nền tảng di động #76, các cập nhật bao gồm:

Đã chỉnh sửa kiểu thẻ, giảm kích thước chữ, điều chỉnh thứ tự các trường đáp án mặt sau, v.v., để phù hợp với ứng dụng di động
Sử dụng plugin Localize Media để lưu trữ tất cả hình ảnh và tài nguyên ngoại tuyến.

Sách từ vựng được đề xuất

Cuốn sách này phù hợp với những người đã có nền tảng từ vựng cơ bản (khoảng 7000 từ) và thường được khuyên dùng khi chuẩn bị cho TOEFL và GRE, thường được gọi là sách nhỏ màu xanh của Webster. Trong ấn tượng của nhiều người, sách nhỏ màu xanh của Webster có vẻ như chỉ là một cuốn sách để học từ gốc và tiền tố, nhưng giá trị thực sự của cuốn sách này không chỉ nằm ở đó. Mặc dù sách cung cấp 250 từ gốc, nhưng giá trị thực dụng của chúng không lớn. Lợi ích lớn nhất của cuốn sách này là cung cấp một phương pháp học từ vựng thông qua ngữ cảnh. Não bộ của con người không giỏi ghi nhớ những thứ rời rạc và không có liên kết, chỉ khi từ vựng được đặt trong các ngữ cảnh cụ thể, chúng ta mới có thể hiểu và sử dụng chúng. Theo tinh thần này, cuốn sách nhỏ màu xanh của Webster chia việc giải thích từ vựng thành ba phần: định nghĩa bằng tiếng Anh, câu ví dụ và giải thích cá nhân của tác giả về từ. Ngoài việc giải thích từ vựng độc đáo, cuốn sách còn có nhiều bài kiểm tra củng cố, và các bài kiểm tra này không chỉ đơn giản là kiểm tra ý nghĩa từ vựng, mà còn đánh giá việc sử dụng từ trong ngữ cảnh và phân biệt các từ gần nghĩa. Khi bạn đã có một lượng từ vựng cơ bản, hy vọng bạn sẽ không bỏ lỡ cuốn sách nhỏ màu xanh này.

Khi học từ vựng, phần lớn thời gian bạn không cần phải cố gắng nhớ một cách cố ý, chỉ cần lướt qua một cách đơn giản, từ mới, từ mới mà thôi, lặp lại nhiều lần, tự nhiên bạn sẽ quen thuộc với chúng.

Bài viết tiếp theo：Nghe